-
1 solvent system
-
2 system
1) система2) способ; метод3) классификацияadoptive transfer system — метод создания адоптивного иммунитета ( путём переноса иммунокомпетентных клеток от донора к реципиенту)
amboreceptor-mediator system — амборецепторно-медиаторная система (контроля функции комплемента и др., напр. система антигенов гистосовместимости)
back cross-inter cross breeding system — система разведения методом обратного и перекрёстного скрещивания, бэккросс-интеркросс система
buddy system — система аллогенной взаимоадаптации (использование для многократных гемотрансфузий одной и той же пары донор-реципиент)
Cartwright's system — группа ( крови) Картрайта
clotting system — система свёртывания ( крови), коагулирующая система
coagulation system — система свёртывания ( крови), коагулирующая система
Colton's system — группа ( крови) Колтона
DASS system — метод анализа с использованием антиген-специфического гранулосубстрата, анализ на антиген-специфических иммуносферах
data system — система для обработки и хранения данных, процессор данных
Diego's system — группа ( крови) Диего
discontinuous buffer system — прерывистая система буферов, система Лэммли
drug delivery system — система ( целеуказанной) доставки лекарств ( к тканям)
electroporation system — метод электрошоковой стимуляции мембранной проницаемости ( клеток), метод электропорации
French-American-British classification system of leukemia — франко-американо-британская классификация лейкозов
Hanganutziu-Deicher antigen-antibody system — система гетерофильных антигенов и антител Ханганутзиу-Дейчера
host-virus system — система вирус-хозяин, клеточно-вирусный комплекс
immunoglobulin mutator system — иммуноглобулиновая мутаторная система ( система иммуноглобулиновых генов с высокой мутагенной активностью)
immunomagnetic flow system — проточная иммуномагнитная система ( для иммуноселективного удаления клеток из суспензии костного мозга)
intraspecies gene transfer system — система для межвидового переноса генов (обычно рекомбинантные плазмиды или вирусы, содержащие необходимые регуляторные элементы)
Kabat's numbering system — номенклатура Кэбота (для VH-сегментов иммуноглобулинов мыши)
mononuclear phagocyte system — система мононуклеарных фагоцитов, ретикулогистиоцитарная система
motility assay system — метод анализа ( клеточной) подвижности (напр. в системе с коллагеновой подложкой)
multiphasic buffer system — система прерывистых буферов (напр. система Лэммли для электрофореза белков)
Pi system — полиморфизм alpha1-антитрипсина, Pi-система
Pt system — посттрансферриновая система, C3c-система, Pt-система
quail-chick chimera system — метод перепелино-куриных маркированных химер ( для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
quail-chick marker system — метод перепелино-куриных маркированных химер ( для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
R.-E. system — ретикулоэндотелиальная система, РЭС
reticuloendothelial system — ретикулоэндотелиальная система, РЭС
secretory immune system — секреторная иммунная система (напр. глаза)
semi-intact cell system — метод перфорированных клеток ( метод изучения трансмембранного транспорта)
soft-agar system — культура ( клеток) в мягком агаре
soft-gel system — культура ( клеток) в мягком агаре
soluble-phase system — гомогенная система; раствор
supernatant collection system — элютриационная система, элютриатор, устройство для ( автоматического) сбора кондиционированной среды ( после культивирования клеток)
target-specific antibody delivery system — система антителозависимой направленной доставки ( лекарств) к мишени
Vwa+ antigen system — Vwa+-система антигенов (антигенная система чумных бацилл, состоящая из V-белка и W-липопротеина)
Wright's system — группа ( крови) Райта
-
3 solvent system
1) Иммунология: система растворителей2) Парфюмерия: смесь растворителей3) Электрохимия: сольвосистема -
4 TLC developing solvent
Хроматография: хроматографическая система растворителейУниверсальный англо-русский словарь > TLC developing solvent
-
5 two-phase solvent system
Макаров: двухфазная система растворителейУниверсальный англо-русский словарь > two-phase solvent system
-
6 swolvent cleaning
очистка растворителем
Очистка воздействием на объект контроля удаляющих загрязнения водяных или органических растворителей, в том числе посредством струйной промывки, погружения, протирки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Очистка растворителем
Для удаления покрытия или обезжиривания поверхностей компонентов используют чистый растворитель или смеси растворителей. Растворители применяют при ручном смывании, струйной очистке, погружении в ванну и паровом обезжиривании. Очистка растворителем может быть усилена с помощью взбалтывания, ультразвука и нагревания. Многие ранее использовавшиеся растворители были заменены из - за их токсичности и увеличения озоновой дыры. Соответствующий уровень чистоты жидкости для очистки должен поддерживаться с помощью непрерывного фильтрования.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949-2007]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swolvent cleaning
-
7 heat recovery
-
8 unit
1. единица; единое целое2. единица измерения наборных элементов, равная 13. элемент; агрегат; аппарат; установка; секция; узел4. печатная секция; секция печатной машиныunits to the em — количество единиц в эме, величина эма
absolute unit — единица измерения в абсолютной системе, абсолютная единица
adding unit — счётное устройство, счётный аппарат
aerograph unit — аэрограф; краскораспылитель
alcohol damping unit — спиртовой увлажняющий аппарат, увлажняющий аппарат, работающий на водно-спиртовом растворе
5. устройство для предотвращения слипания6. устройство, предотвращающее оседание пылиarch-type unit — секция арочного типа, пятицилиндровая печатная секция
7. воздуходувное устройствоdisplay unit — устройство отображения; дисплей
8. секция нагнетания воздухаbuilt-in corner-cutting unit — встроенное устройство для обрубки углов, встроенная углорубилка
90° bump turn unit — поворотное устройство, устройство для поворота на 90°
casting unit — отливное устройство, отливной аппарат
9. двухкрасочная печатная секция10. секция для двусторонней печатиcolor matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
color viewing unit — устройство для просмотра цветных оригиналов, многокрасочных и шкальных оттисков; анализатор цвета
11. устройство для контактного копированияsingle family unit — односемейный дом, дом для одной семьи
reader unit — считывающее устройство; устройство считывания
12. контактный узел; устройство, обеспечивающее контактcontrol unit — управляющее устройство; блок управления
convertible printing unit — печатная секция, перестраиваемая с одного способа печатания на другой
corner-cutting unit — устройство для обрубки углов, углорубилка
counting-and-collating unit — счётно-подборочное устройство; счётно-подборочная секция
interrogation unit — опрашивающее устройство; блок запросов
detached unit — отсоединенный блок; открепленное устройство
13. резальная секция14. высекальная секцияdampening unit — увлажняющий аппарат; узел увлажняющего аппарата
developing unit — проявочная установка; проявляющая секция
double-width printing unit — печатная секция двойной ширины, полноформатная печатная секция
dyeline copying unit — аппарат, изготавливающий окрашенные копии
endorser unit — впечатывающее устройство; устройство для впечатывания
15. экспонирующая установка16. копировальная установкаfeeder unit — подающее устройство, самонаклад
floor-fed unit — лентопитающее устройство, установленное на уровне печатной секции
flow turn unit — поворотный стол, поворотный транспортёр
fluid injector unit — набрызгивающая секция; устройство для распыления жидкости
folder unit — фальцсекция, фальцевальная секция
graphoscreen vacuum printing-down unit — вакуумная копировальная рама типа «графоскрин»
17. полусекция; секция односторонней печати18. полусекция для печатания дополнительной краской; впечатывающее устройствоheavy-duty nipping unit — зажимное приспособление, работающее с большим усилием
industrial color matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
infeed unit — питающая секция, самонаклад
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
19. накатная группа красочного аппарата20. краскоподающая группа красочного аппарата21. красочный аппарат22. встроенная секция23. агрегатированные секции, неавтономные узлыmagnetic brush unit — узел проявления «магнитной кистью»
output photo unit — выводная фотонаборная секция, блок экспонирования набора
paper jogging unit — устройство для сталкивания бумажных листов, сталкиватель
construction unit — блок; модуль; узел
dosing unit — дозирующий узел; дозатор
24. секция двусторонней печати25. секция, переключаемая на запечатывание с оборотаmixed bed unit — фильтр смешанного действия; ФСД
26. фотографирующее устройствоunit name — имя устройства; номер устройства
27. блок экспонирования, фотографическая секцияplaten unit — тигельное печатное устройство; тигельный печатный аппарат
portable text entry unit — переносной наборный аппарат, переносной терминал для ввода текста
pressing unit — прессующая секция, прессующее устройство
processing unit — технологическая секция; секция обработки
punched card control unit — управляющее устройство, работающее на перфокартах
remote text entry unit — дистанционный наборный аппарат, дистанционный терминал для ввода текста
roller-type anti-setoff unit — противоотмарочный аппарат цилиндрического типа, параллоид-аппарат
protocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
28. ротационная листоподборочная секция29. вращающийся подборочный стол30. вторая фальцсекция31. кассета второго параллельного сгибаsensing unit — датчик, чувствительный элемент
stacked units — печатные секции, установленные друг над другом
stacking unit — стопоприёмное устройство; листоприёмное устройство
three-roller unit — трёхлучевая рулонная установка; трёхлучевая рулонная звезда
three-up bound unit — блок-тройник, тройной блок
32. слово33. совокупность данных, передаваемых как единое целоеtransmission light unit — источник света для прозрачных оригиналов, источник света для диапозитивов
two-roller unit — двухлучевая рулонная установка; двухлучевая рулонная звезда
two-up bound unit — блок-двойник, двойной блок
underfeed unit — лентопитающее устройство, расположенное в нижнем ярусе машины
34. корректор контрастности35. установка переменной чувствительностиvisual display unit — дисплей, видеотерминальное устройство
wed infeed unit — лентопитающее устройство; рулонная установка
-
9 clearing for solvent
растворяющая очистка
Очистка воздействием на объект контроля водных технических моющих средств или органических растворителей путем струйной промывки, погружения или протирки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearing for solvent
-
10 purging for solvent
растворяющая очистка
Очистка воздействием на объект контроля водных технических моющих средств или органических растворителей путем струйной промывки, погружения или протирки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purging for solvent
-
11 wiping removal
удаление протиранием
Удаление проявителя салфетками в необходимых случаях с применением воды или органических растворителей.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wiping removal
См. также в других словарях:
Морфин — Эта статья о веществе; о лекарственном средстве см.: Морфин (лекарственное средство). Запрос «Морфий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Морфин … Википедия
Морфин (лекарство) — См. также: Морфин (лекарственное средство) Морфин (основание) Морфин (трёхмерная структура) Модель молекулы морфина Морфин … Википедия
Уход за одеждой — система мер, которая позволяет продлить жизнь вещам, сэкономить время и деньги, помогает выглядеть всегда чисто и опрятно. Для верхней одежды незаменима химическая чистка, но все др. предметы требуют неукоснительного регулярного ухода и чистки … Энциклопедия моды и одежды
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти вещества состоят в основном из углерода (C), водорода (H),… … Энциклопедия Кольера
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зелёная химия — (Green Chemistry) научное направление в химии, к которому можно отнести любое усовершенствование химических процессов, которое положительно влияет на окружающую среду. Как научное направление, возникло в 90 е годы XX века. Новые схемы… … Википедия
ЛАКИ — ЛАКИ, жидкости, образующие после высыхания на воздухе тонкую, твердую или эластичную оболочку и служащие для сохранения покрытых ими материалов от разрушающего действия атмосферы (t°, влажности, газов, паров и т. п.), а также для придания… … Большая медицинская энциклопедия